Ця апістограмма належить до групи форм, близьких до Apistogramma moae, і вже кілька разів завозилася під різними фантазійними назвами, такими як Apistogramma sp. “Baby face yellow tail”, Apistogramma sp. “Frank”, Apistogramma sp. “Melgar” або Apistogramma sp. “Nanay”. Потомство під останньою назвою вже було в обігу – помаранчеві компоненти в забарвленні потомства часто бувають дуже інтенсивними завдяки селекційному відбору.
Слід бути обережним, щоб не сплутати цю “апістограмму з помаранчевою плямою” з Apistogramma ortegai, яка також походить з Ріо-Нанай і до свого наукового опису іноді продавалася як A. sp. “Nanay”.
Видові ознаки цієї карликової цихлиди з Перу: чіткі смуги під черевом, помаранчева “осьова пляма” (місце прикріплення грудного плавця інтенсивно помаранчевого кольору), більш-менш чітко виражена помаранчева зона на череві та хвостовий плавець, який у старих, повністю розвинених самців застібається зверху і знизу.